Hi/Hei,
This season has brought us a couple of new players who have said themselves willing to play basketball with us. It would be nice if you could pay the member fee, 500,- as soon as possible, which allows you to play basketball with us untill fall 2009. You can pay to our bank account, email me for details, or you can pay me cash on training. Remember to mark the payment with your full name. If you do not want to be a member of this team, please send an email to me and let me know so that I don’t waste your time with my emails.
Hope to see you all tomorrow :)
—
I år har det vært en del nye spillere innom trening og sagt seg villige til å trene med oss. De av dere som vil trene videre med oss må betale 500,- i medlemskontingent snarest. Beløpet kan betales til vår konto, send epost til meg for detaljer, eller til meg på trening. Hvis dere betaler til bankkonto må dere merke den med fullt navn. Hvis dere ikke vil være medlem lengre ber jeg om å tilbakemelding om dette slik at jeg kan fjerne dere fra denne epost listen samt fra hjemmesiden vår.
Ellers håper jeg at dere alle møter opp på trening i morgen, vi sees :)
